Bei Fahrzeugen aus dem europäischen Handelsraum: Bei serienmäßigen Fahrzeugen mit EG-Typgenehmigung und Übereinstimmungsbescheinigung (Certificate of Conformity - "CoC-Papier") mit eingetragener Fahrzeugidentifizierungsnummer erfolgt die Zulassung problemlos bei der zuständigen Zulassungsbehörde (Kfz … Werden Sie zusammen mit Ihrem neuen Rahmen und Ihren Fahrzeugpapieren, der Simson-Betriebserlaubnis bei der DEKRA vorstellig. Ich bin 22 und sowohl beruflich als auch im Hobbybereich mit historischen Fahrzeugen unterwegs. green.design . Beiträge über Simson von ElGonzales. Wähnte ich mich einst im Besitz gültiger Dekra-Papiere für meine S51, so musste ich kürzlich erfahren, dass diese ohne gültigen Stempel einer Zulassungsstelle nur Dekowert haben. Der Begriff „Ungarn Simson“ oder „Tschechoslowakei Simson“ geistert ja in vielen Foren und Köpfen herum.Doch was hat es überhaupt damit zutun und warum sollte eine Simson aus Ungarn oder der Tchechoslowakei gar kein richtiges Moped sein. Auch Papiere von der “Simson Werke GmbH” sollten euch stutzig machen. Somit gibt es folgende Möglichkeiten. VERKAUF: Simson S51. Dazu gab's DEKRA Papiere (Anhang). Eine Simson aus Ungarn erkennen und warum genau das wichtig ist, zeige ich euch mal in diesem Video. Ich liebäugle schon länger, mir eine S51 zu kaufen. Papiere vorhanden, DEKRA Einzelabnahme Generalüberholter Motor, Vierkanal, 50 qm, 0 km, 4-Gang-Schaltung Finden Sie Top-Angebote für Simson S51 / S50 Papiere Dekra 60 km/h neu bei eBay. #2 Die Dekra oder der TÜV haben mit der Betriebserlaubnis für eine Simson bis zum 28.02.1992 zunächst nichts zu tun und stellen auch keine aus. Neumodische FIN (auch bekannt als Rahmennummer) wie zB Nummer die mit einer Buchstabenkombination beginnen deuten auf ein BRD Simson Mokick hin. Die Betriebserlaubnis ist, gerade wenn Sie alte Kleinkrafträder kaufen, nicht zwingend mehr vorhanden, handelt es sich doch zum Teil noch um in der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (DDR) hergestellte Modelle.In diesem Fall müssen Sie erneut für Simson und Co. die Papiere … Simson S50 N S 50 original Dekra-Papiere blau 1978 3 Gang Anhängerkupplu ng+Dose. Himmelblaue Maschine, Bj. Angaben zum Verkäufer. 1989, komplett neu aufgebaut - ein echter Hingucker! Nun zu meinem Problem: Ich habe gestern eine S51B gekauft. Nur von Simson bzw generell Mopeds/Motorrädern habe ich noch nicht sonderlich viel Ahnung. Damit die Rahmennummer zu Ihren Papieren und zum Typenschild passt, ist der Gang zu einer technischen Prüfstelle der DEKRA unumgänglich. Diesen Verkäufer speichern. 99,2% Positive Bewertungen. Kostenlose Lieferung für viele Artikel! Andere Artikel ansehen. Für die 61km/h Eintragung könntest du sicherlich zum Tüv/Dekra gehen, einen netten Prüfer finden und dir diese Geschwindigkeit einschreiben lassen. Details zu Simson S50 N S 50 original Dekra-Papiere blau 1978 3 Gang Anhängerkupplu ng+Dose. Wann Sie die Betriebserlaubnis beantragen müssen. ... (KBA) keine Betriebserlaubnis aus!